寄せ植え分離:翡翠殿
実はこれが一番気になっていた。下葉が枯れてきてたし、狭苦しそうで。分離してみたら、ふたつ分の株が入ってたんだが、そのあいだに白いカビがねっとりと! 分けてよかったよ。
子株は根っこが絡まっていたので、あえて分けずにそのまま植えてみた。
アロエ科アロエ属
学名:Aloe juvena (A. juveunaという表記も日本語サイトにあるようだけど……)
和名:翡翠殿
常緑多年性
原産地:マダガスカルとかイエメンとかソコトラ・サンジバルとか……?
調べていると、翡翠殿という名前でけっこう普及しているようだけど、海外サイトではA. juvenaとA. squarrosaはどう違うのかというフォーラムがいくつもあり、シノニムだという説も。